Potvrda stalnog i sustavnog zalaganja Hrvatskog centra gradišćanskih Hrvata u Beču za njegovanje i očuvanje hrvatskog jezika i kulture bio je i nastup Kazališne družine „Pinklec“ iz Čakovca s dramsko-glazbenom predstavom za djecu i odrasle „Bremenski svirači“ redatelja Romana Bogdana, održane u četvrtak poslijepodne u dupkom punoj dvorani ovog Centra u središtu austrijskog glavnog grada.
Ovu, posebno za iseljene Hrvate zanimljivu priču braće Grimm o četiri životinje koje „trbuhom za kruhom“ odlaze u svijet, šaljivim tekstovima popraćenim glazbom sjajno su mališanima predstavili glumci „Pinkleca“, Karolina Horvat, Davor Dokleja, Igor Baksa i Bruno Kontrec, koji djeluju pri Centru za kulturu Čakovca kao profesionalna Kazališna družina.
Goste iz Čakovca uvodno je pozdravila Čakovčanka s bečkom adresom Jelena Tyran koja je bila glavna poveznica za ovaj projekt između Hrvatskog centra u kojem djeluje i Čakovčana.
„Ovo je projekt za koji smo dobili potporu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koji nam je djelomično i financijski pomogao s obzirom na to da je riječ o profesionalnom kazalištu“, rekla je Tyran, zahvalivši gostima na odazivu. Istaknula je kako je predstava imala za cilj, između ostalog, male Bečane „upoznati s bogatstvom hrvatskog jezika i njegovih narječja“. Svoju suradnju s gradišćanskim Hrvatima ocijenila je odličnom i izuzetno zanimljivom, a s njima je, kako je rekla, već 17 godina u kontaktu i bavi se od svog studija etnologije i kroatistike.
Glumac „Pinkleca“ Davor Dokleja rekao je za Večernji list kako je ovo prvo gostovanje ove kazališne družine u Austriji s ovom predstavom koja je na repertoaru već pet godina.
„Važno nam je i izvan granica naše zemlje predstaviti bogatstvo hrvatskog jezika i dijalekata, a djeca u ovoj priči braće Grimm, koju izvodimo u obliku malog mjuzikla, upravo kroz likove četiriju životinja upoznaju naše kajkavsko, štokavsko, dalmatinsko i romsko narječje.“, dodao je. Istaknuo je kako je Kazališna družina „Pinklec“ već dugo na hrvatskoj dramskoj sceni i da je prije tri godine svečano proslavila 30. obljetnicu svoga postojanja i djelovanja.